Inhalt
Stand: September 2026 · Lesezeit: 5 Minuten
Eine Hochzeitsanzeige nennt die Namen des Paares, das Datum und meist den Ort der Trauung. Mehr braucht der Text nicht. Hier stehen 15 Textvorschläge zum Kopieren, sortiert nach klassisch, modern, mit Spruch und nachträglich, dazu Kosten und Tipps zum richtigen Zeitpunkt.
Das Wichtigste in Kürze
- Pflichtangaben: Vornamen und Namen beider Partner sowie das Datum.
- Vor der Hochzeit mit altem Namen, danach mit neuem Namen.
- Die Privatadresse gehört nicht in eine Anzeige vor der Feier.
- Eine kleine Zeitungsanzeige kostet ab etwa 35 Euro.
Was in eine Hochzeitsanzeige gehört
Laut dem Verlag LINUS WITTICH besteht eine Hochzeitsanzeige aus Titel, Vornamen und Namen des Paares. Dazu kommen je nach Wunsch ein Foto oder Motiv und ein kurzer Spruch. Diese Punkte haben sich bewährt:
- Einleitung, etwa „Wir heiraten“ oder „Wir haben geheiratet“
- Vornamen und Nachnamen beider Partner, bei Namensänderung mit „geb.“
- Datum der Trauung, bei Ankündigungen auch Uhrzeit und Kirche oder Standesamt
- Optional ein Spruch, ein Foto oder ein Dank an Familie und Freunde
Kurzantwort: In eine Hochzeitsanzeige gehören die Namen beider Partner und das Datum der Trauung. Ort, Uhrzeit, Spruch und Foto sind freiwillig.
Vor oder nach der Hochzeit veröffentlichen?
Beides ist üblich. Das Portal weddix empfiehlt eine Anzeige wenige Tage vor der Trauung mit den bisherigen Namen. Wer lieber danach veröffentlicht, nennt die neuen Namen und oft die gemeinsame Adresse. Die nachträgliche Variante gilt als sicherer. Eine Anzeige vor dem Fest mit Wohnadresse verrät, wann die Wohnung leer steht. WITTICH rät deshalb, bei sensiblen Daten die Anschrift wegzulassen.
| Anzeige | Zeitpunkt | Typischer Inhalt |
|---|---|---|
| Verlobungsanzeige | nach der Verlobung | Namen, „Wir haben uns verlobt“ |
| Vermählungsanzeige | wenige Tage vor der Trauung | Namen, Datum, Uhrzeit, Ort |
| Hochzeitsanzeige | nach der Trauung | neue Namen, Datum, gern Foto |
| Danksagung | nach der Feier | Dank an Gäste und Helfer |
Klassische Textvorschläge für die Zeitung
- Muster 1: Wir haben geheiratet. Anna Weber geb. Schulz und Jonas Weber, Hannover, 12. September 2026
- Muster 2: Wir geben uns das Jawort am Samstag, 19. September 2026, um 14 Uhr in der Marienkirche. Lisa Brandt und Tobias Keller
- Muster 3: Unsere Vermählung geben wir bekannt. Sarah und Michael Hofmann, 5. September 2026
- Muster 4: Standesamtlich getraut: Julia Meier und David Roth, 26. September 2026
Moderne und persönliche Textvorschläge
- Muster 5: Aus zwei wurde eins. Emma und Paul sind seit dem 3. Oktober 2026 verheiratet.
- Muster 6: Nach zehn Jahren, zwei Umzügen und einem Hund haben wir Ja gesagt. Nina und Felix
- Muster 7: Ja. Einfach nur ja. Laura und Kai, 10. Oktober 2026
- Muster 8: Heute Brautpaar, morgen Ehepaar, für immer ein Team. Mia und Leon Krüger
Textvorschläge mit Spruch
Ein kurzer Spruch macht die Anzeige persönlicher. Er sollte nicht länger als zwei Zeilen sein, sonst wird die Anzeige teurer.
- Muster 9: „Zwei Wege sind zu einem geworden.“ Wir haben geheiratet. Clara und Jan Schubert
- Muster 10: „Das Beste kommt noch.“ Hanna und Lukas, verheiratet seit dem 22. August 2026
- Muster 11: „Wo Liebe ist, ist Zuhause.“ Wir sagen Ja. Sophie und Max Wagner
Nachträgliche Anzeigen und Danksagungen
- Muster 12: Wir haben am 29. August 2026 im kleinen Kreis geheiratet und freuen uns über alle guten Wünsche. Katrin und Stefan Lorenz
- Muster 13: Still und heimlich getraut: Marie und Tim Becker sind seit Juli verheiratet.
- Muster 14: Für die vielen Glückwünsche, Karten und Geschenke zu unserer Hochzeit danken wir herzlich. Lea und Simon Vogel
- Muster 15: Danke an alle, die unseren Tag so besonders gemacht haben. Ella und Jonas Frank
Wer allen Helfern zusätzlich persönlich danken möchte, findet Anregungen in den Mustertexten für Dankschreiben.
Drei Tipps vor dem Abschicken
- Namen prüfen: Eine zweite Person liest alle Namen Buchstabe für Buchstabe gegen. Tippfehler in Namen fallen in gedruckten Anzeigen besonders auf.
- Datum abgleichen: Wochentag und Datum müssen zusammenpassen. Ein Blick in den Kalender genügt.
- Korrekturabzug anfordern: Viele Zeitungen schicken vor dem Druck eine Vorschau. So lassen sich Zeilenumbrüche und Schrift noch ändern.
Kosten und Format
Der Preis hängt von Zeitung, Auflage und Größe ab. Laut weddix reicht die Spanne von 35 Euro für eine Fläche von 9 x 5 Zentimetern in Schwarz-Weiß bis etwa 250 Euro. Farbe, Foto und die Wochenendausgabe erhöhen den Preis. Viele Zeitungen bieten Online-Formulare mit fertigen Vorlagen. Dort zeigt sich der Preis vor der Buchung.
Kurzantwort: Eine kleine Hochzeitsanzeige in Schwarz-Weiß kostet ab etwa 35 Euro. Große Anzeigen mit Foto können rund 250 Euro kosten.
Fazit
Die beste Hochzeitsanzeige ist kurz: Namen, Datum, vielleicht ein Satz, der zum Paar passt. Wer nach der Feier veröffentlicht, kann die neue Adresse nennen und geht kein Risiko ein. Die 15 Textvorschläge lassen sich frei anpassen, auch für Karten oder soziale Netzwerke.
FAQ – Häufige Fragen
Was schreibt man in eine Hochzeitsanzeige?
Die Namen beider Partner, das Datum und auf Wunsch Ort, Uhrzeit und einen kurzen Spruch.
Wann gibt man eine Hochzeitsanzeige auf?
Wenige Tage vor der Trauung oder in den Wochen danach. Nachher ist die sicherere Wahl.
Was kostet eine Hochzeitsanzeige in der Zeitung?
Etwa 35 bis 250 Euro, je nach Zeitung, Größe und Farbe.
Muss die Adresse in die Anzeige?
Nein. Vor der Hochzeit sollte sie besser fehlen, weil sie zeigt, wann niemand zu Hause ist.
Wie formuliert man eine Anzeige mit neuem Namen?
Mit „geb.“ vor dem Geburtsnamen, zum Beispiel: Anna Weber geb. Schulz und Jonas Weber.
Darf man eine Hochzeitsanzeige nachträglich schalten?
Ja. Gerade nach einer Hochzeit im kleinen Kreis ist eine spätere Anzeige üblich.
Wie lang sollte der Text sein?
Zwei bis vier Zeilen reichen. Jede zusätzliche Zeile erhöht den Preis.
Welcher Spruch passt in eine Hochzeitsanzeige?
Ein kurzer Satz von höchstens zwei Zeilen, zum Beispiel „Das Beste kommt noch.“
Was ist der Unterschied zwischen Hochzeitsanzeige und Danksagung?
Die Hochzeitsanzeige verkündet die Trauung. Die Danksagung bedankt sich danach bei Gästen und Gratulanten.
Kann man die Muster auch für Karten nutzen?
Ja. Die Textvorschläge passen auch auf Karten, in E-Mails oder in soziale Netzwerke.
Quellen
Bella schreibt hier über Vorlagen und Vordrucke. Sie mag Fragen, auf die man abends noch schnell eine Antwort braucht, und schreibt sie so auf, dass man sie beim ersten Lesen versteht. Quellen stehen unter jedem Beitrag.
